Dua putri yang lahir dari Choi Li akan menyebabkan runtuhnya Naknang?
Minta dia membunuh putrinya sendiri!
Anda harus memiliki seorang putra Nyonya.
Itu harus menjadi seorang putra, atau bayinya akan mati!
Apakah itu laki-laki atau perempuan?
Katakan padanya itu laki-laki.
Tapi mereka akan segera tahu itu bohong.
Tolong selamatkan hidupku.
Tolong biarkan aku pergi, aku tidak bisa bernapas.
Sekarang katakan padaku bagaimana aku bisa menyelamatkan putriku.
Apakah Anda memiliki layang-layang militer?
Apa artinya?
Apakah saya punya putra atau putri?
Ma Haso.
Saya telah berdosa terhadap Anda.
Kapten Choi, jalankan perintah kerajaan.
Tunggu.
Perdana Menteri, Anda harus pergi ke Yang Mulia.
Bebaskan bayi Wang dan bunuh bayi Mo?
Ya, dia mengatakan itu adalah kehendak langit.
Berikan saya bayi itu.
Saya telah membawanya dalam diriku selama sembilan bulan.
Saya akan mengirimnya pergi dengan tangan saya sendiri.
Dia bernafas.
Saudara!
Saya membunuhnya sekali. Saya tidak bisa melakukannya dua kali.
Apakah Anda mencoba untuk membunuh seluruh keluarga?
Saya tidak dapat mempercayaimu.
Apakah Anda tidak mengatur semuanya?
Beraninya kau mencoba menjebakku dengan mulut rendah itu!
Jasil, apakah kamu kehilangan akal sehatmu?
Apa yang sedang terjadi?
Bayi kami hidup kembali.
Tolong selamatkan hidupnya.
Selamatkan putriku. Selamatkan putrimu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jika saya tidak melakukannya, Anda harus melakukannya.
Saya berjanji padanya bahwa saya akan menyelamatkan nyawa anak itu.
Il Poom, kau pergi dengannya di tempatku dan urus dia.
Ibu
Bagian 4 - Nyonya. - Nyonya.
- Bayi yang malang. Oh anakku! - Bayiku.
Nyonya.
Ibu...
Ibu
Anakku!
Menangislah.
Menangis dan selamatkan hidupmu.
Jamyung...
Ya aku akan memanggilmu Jamyung mulai sekarang.
Karena aku tidak bisa menyelamatkanmu...
Anda harus menangis dan menyelamatkan diri sendiri
sesuai dengan arti nama Anda...
Aku merasakannya di hatiku...
Jamyung!
Jamyung?
WANG JA-SlL Istri Kedua Choi Li
Jika dia bisa menyelamatkan hidupnya dengan menangis
dia tidak akan ditikam olehku
Tetapi jika dia beruntung dia bisa diselamatkan oleh nelayan.
Itu mungkin.
Kuharap dia menangis sampai seseorang menemukannya.
Ikuti sungai sampai ke Pelabuhan Jeungsan.
Jeungsanpo / Mulut Sungai Daedong di Pyeongyang selatan hari ini Ada desa nelayan.
Jeungsanpo / Mulut Sungai Daedong di Pyeongyang selatan hari ini Temukan kepala kota ketika kamu sampai.
Ide yang hebat.
Apakah kamu tidak ingin menyelamatkan Bayi Jamyung?
Kita bisa membawanya kembali suatu saat nanti
jika dia masih hidup.
Katakan padanya untuk membalikkan perahu itu kapanpun dia melihatnya.
Nyonya.
Itu tidak cukup.
Katakan padanya untuk memastikan kedua anak itu mati.
Katakan padanya untuk membuangnya ke air.
Mo Haso akan mencoba menyelamatkan putrinya.
Anda harus sampai di sana dulu.
Aku tidak mau melakukannya.
Anda membuat saya takut.
Apa?
Kita tidak punya pilihan ketika salah satu bayi harus mati
tapi apa kamu harus pergi sejauh ini?
Anda ingin mati di tangan saya seperti Dalgaebi?
Aku tidak bisa membiarkanmu hidup ketika kamu tahu rencanaku.
Nyonya..
Pelayan rendahan ini masih tidak mengerti.
Inilah mengapa mereka harus diatur
dengan cambuk bukan kebaikan.
Satu-satunya kata yang perlu Anda katakan adalah '' ya '' dan '' saya mengerti. ''
Siapa yang memberi Anda izin untuk berpikir?
Yang harus Anda lakukan adalah menggerakkan tangan dan kaki Anda.
Apakah kamu ingin mati di sini?
Tolong selamatkan saya.
Aku tidak akan mentoleransi ketidaksopananmu lagi.
Aku tidak tahan mendengar tangisan bayimu.
Itu tidak terasa kena.
CHOl Ll / Asli Joseon Komandan Tentara Nakrang
HOGOK Petugas Senior Tentara Nakrang Saya pikir dia sudah mati tapi dia tidak...
Bagaimana itu bisa terjadi?
Waktu akan mengurusnya.
Bagaimana dia akan bertahan di sungai musim dingin ini?
Benar juga..
Aku akan mempercayaimu.
- Ayo pergi. - Baik tuan!
Mengapa kamu di sini?
Jika dia adalah putrimu, dia juga adalah putriku.
Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal pada Jamyung dan
untuk menenangkan Mo Haso.
Jadi kamu datang jauh-jauh ke sini.
Anda tidak akan membawa saya.
Mari kita pulang.
Aku ingin membantu Nyonya.
Dia tidak membutuhkan dukunganmu.
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya melahirkan?
Rasanya seolah-olah setiap tulang di tubuhmu hancur
dan setiap tetes darah Anda mengalir keluar dari tubuh.
Namun saya datang jauh-jauh diatas kuda
hanya sehari setelah melahirkan...
Aku tidak percaya kamu adalah orang yang welas asih.
Lalu kamu pikir kenapa aku datang ke sini?
Ada balok es yang padat seperti batu-batu besar.
Mereka tidak akan hancur bahkan jika Anda memukul mereka dengan batu.
Tapi tusuk jarum di pusat dan
itu akan hancur berkeping-keping.
Apakah kita hancur berkeping-keping?
Setidaknya Anda bisa mengatakan Anda telah menusuk jarum
pusat hatiku.
Suamiku.
Karena Anda datang ke sini sendirian di atas kuda
Anda harus dapat kembali dengan cara yang sama.
Aku tidak ingin menempatkanmu di kereta yang sama dengan Mo Haso.
lLpum / putra Dalgaebi Jangan menangis.
JAMYUNG Putri Choi Li & Mo Haso
Jangan menangis.
MO HASO / Istri Pertama Choi Li Menangislah dengan keras.
MO HASO / Istri Pertama Choi Li Tidak apa-apa.
DONGOBl / bibi llpum Adik Dalgaebi
Bibi DONGOBl / llpum Adik Dalgaebi Rasa sakit saya bukan apa-apa dibandingkan dengan milikmu,nyonya.
Kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang status kami yang berbeda
tetapi perasaan kita adalah cerita lain.
Anda dan saya berbagi rasa sakit yang sama...
Tidak usah berdiri.
Anda memberikan hidup Anda begitu juga putra Anda
untuk putriku.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan pernah berterima kasih padamu.
Tuan...
Terima kasih tuan.
Kakak..
Kakak.
Anginnya dingin.
Tidak bisa lebih dingin dari sungai.
Anda baru saja melahirkan.
Maka aku harus punya bayi.
Aku harus memeluknya di dadaku.
Di mana Jamyung sekarang?
Mo Haso.
Jangan sentuh saya. aku ingin mati.
Aku tidak bisa meninggalkan putriku sendirian di sungai dingin yang membeku.
Anda bisa membenciku setelah kita pulang ke rumah.
Nyonya.
Jadi kamu memang mempunyai sifat marah.
Kamu berjanji padaku kamu akan menyelamatkan Jamyung.
Kamu berjanji padaku kamu akan meninggalkan tanah kejam ini dengan Jamyung.
Aku mungkin tidak bisa menepati janji itu
bahkan ia bukan untuk Jasil.
Pria macam apa Anda?
Seorang pria yang tidak bisa menepati janji?
Aku ragu-ragu karenamu
tetapi pada akhirnya...
Aku akan membunuh Jamyung dengan tanganku sendiri.
Apakah Anda begitu takut pada Liu Xian?
Ini karena ambisiku
menjadi pria hebat.
Aku tidak berpikir aku bisa...
Aku tidak berpikir aku bisa jatuh tertidur di pelukanmu lagi...
Bagaimana aku bisa hidup sebagai istrimu
ketika teriakan Jamyung ada di telinga saya?
Tolong biarkan saya pergi.
Mo Haso.
Aku tidak akan bunuh diri
karena aku percaya bahwa Jamyung akan bertahan.
Biarkan aku meninggalkanmu.
Mo Haso.
Aku tidak bisa membiarkanmu hidup sebagai ibu Jamyung
tapi aku akan menjadikanmu ibu dari Nakrang.
Apa itu...
Tidakkah Anda dan saudara saya akan membawa Liu Xian turun?
Aku akan membunuh Liu Xian dan
menjadikanmu ibu dari rakyat Joseon.
Jaga mereka seperti yang akan Anda lakukan pada Jamyung
dan biarkan mereka menghiburmu sebagai balasannya.
Suamiku.
Anda telah mendapat terlalu banyak
melempar bayi yang baru lahir ke sungai.
Karena Anda datang ke sini sendirian di atas kuda
Anda pasti dapat kembali dengan cara yang sama.
Aku tidak ingin menempatkanmu di kereta yang sama dengan Mo Haso.
Cinta tidak bertahan selamanya.
Ini akan berubah seiring waktu...
Mo Haso kamu dapat memiliki hati Choi Li.
Aku akan memiliki kekuatannya.
ISTANA GUKNAE GOGURYEO - Raja telah kembali! - Sejahtera untuk raja.
Sejahtera untuk Pangeran.
Hore!
HODONG Sejahtera untuk raja.
KlNG DAEMUSHlN Raja Ketiga Goguryeo Sejahtera untuk Pangeran.
Hore!
Kerja bagus.
Tidak apa-apa.
Kembali ke atas kuda dan turun berpijak ke atas pria.
Tapi aku bisa melakukannya sendiri.
Aku tahu itu.
Adeok bantu Hodong turun.
Dengan senang hati Yang Mulia.
Naik kembali ke atas kuda.
Tapi dia adalah lelaki tua.
Jangan membuatku mengulanginya lagi.
Apa itu seorang raja?
Dia adalah ayah yang mengatur rakyatnya dengan kebaikan.
Dan orang-orangnya?
Mereka adalah sumber kekuatan raja
di mana dia bisa bersandar.
Apakah ini idemu atau Eul Duji?
Aku belajar darinya dan aku setuju...
Aku benar, kan?
Seorang raja adalah seseorang yang memberi makan rakyatnya dan
rakyatnya adalah orang-orang yang terus meminta lebih banyak makanan.
Lebih banyak makanan lebih banyak makanan lebih banyak!
Mereka menuntut tanpa henti.
Dan ketika seorang raja tidak bisa memuaskan rasa lapar mereka
mereka akan berbalik melawan raja mereka dan membunuhnya
dan kemudian menemukan diri mereka sebagai raja baru.
aku takut.
aku tahu.
Anda tidak bisa mempercayai rakyat Anda.
Ayah.
Kekuatan kerajaan berasal dari makanan
dan kekuatan seorang raja berasal dari pedang.
Ayah.
Pedang seorang raja digunakan untuk membunuh musuh-musuhnya
tetapi terkadang Anda harus membunuh orang-orang Anda sendiri.
Ingat itu.
aku tidak mengerti.
Apa yang tidak bisa kamu mengerti?
Kenapa aku tidak bisa memerintah rakyat kita dengan kebaikan?
Apakah kamu ingin menjadi pria yang baik?
Iya nih.
Maka Anda tidak bisa menjadi raja.
Aku ingin menjadi raja yang baik.
Tidak ada raja yang baik atau buruk.
Kenapa tidak?
Itu pilihan Anda bukan karakter Anda
yang membuat Anda menjadi raja yang baik atau buruk.
Anda memilih pedang tetapi saya akan memilih kebaikan.
tidak anda atau aku yang bisa membuat keputusan itu.
Siapa yang membuat keputusan itu jika seorang raja tidak bisa?
Hanya disaat Anda mengalami akan memutuskan itu.
Hodong tidak bisa menjadi raja?
Maegu mendengarnya dengan telinganya sendiri.
SONG MAESEOLSU Ratu Goguryeo Dia selalu menjadi lunak
SONG MAESEOLSU Ratu Goguryeo tidak ada yang seperti Yang Mulia.
Masih terlalu awal untuk bersukacita.
Seperti pepatah
ada garis tipis antara yang baik dan yang jahat.
YANGDEOK kepala pembantu Song Maeseolsu Aku terlalu bodoh untuk mengerti apa yang kamu maksud.
Ratuku, itu pasti sakit.
Mengapa Anda mencabut rambut halus Anda?
Setiap helai rambut sangat berharga seiring pertambahan usia...
Suatu celah yang sempit ini dapat memisahkan langit dan bumi.
Di antara dua orang itu bisa lebih buruk.
Tapi Paduka mengagumi pangeran.
Aku akan menaruh harapanku pada celah kecil ini dan membawa diriku sendiri
mendekati raja dengan semua yang aku punya.
Aku harus pergi menyambut Yang Mulia.
Aku, Eul Duji sekarang akan berangkat ke Nakrang
sebagai utusan Anda untuk merayakan
Ulang tahun ke 30 Liu Xian di tahta.
Aku, Chu Balso pergi bersamanya.
Pastikan untuk membawa kembali semua yang ditahan oleh Liu Xian.
Aku akan membawa kembali makanan untuk melewati musim dingin.
Dia akan menjadi pencuri jika dia tidak memberi kita apa-apa.
Kami memberinya kulit harimau, kulit babi, kulit biri-biri, batu topaz
batu kecubung dan delima
ukuran ini untuk mahkotanya...
DELIMA Itu akan menambah berat badan di kepala Liu Xian.
EUL DUJl / Senior Head Officer Administrasi Nasional Jenderal Wu Naru...
WU NARU / paman Hodong Kepala Administrasi Nasional Eul Duji kamu harus buka telingamu.
Saya merasa sulit untuk berkomunikasi dengan seorang yang berpendidikan tinggi.
Aku akan mengatakan itu lagi.
Itu akan memberi beban di kepala Liu Xian. .
Dia harus memberi sebanyak yang dia dapatkan.
Dan jika dia tidak kita akan mengambilnya darinya.
Begitulah seharusnya.
CHU BALSO / Pejabat Eksekutif distrik selatan Goguryeo Delima ukuran kastanye bukan kepalan tangan.
Terserahlah.
Dan selagi Anda di sana
suap kantong bawahannya dengan beberapa emas.
Dan dapatkan beberapa informasi tentang gerakan pemberontak.
Wu Naru benar.
Yang Mulia.
Wang Goeng mengambil pasukan 1500 ke Gunung Madeung.
MATA-MATA Menurut mata-mata kami orang-orang Wang semuanya Hans
dan pasukan Choi Li adalah semua orang Joseon.
Sesuatu sedang terjadi.
Awasi setiap langkah Choi Li dan Wang Goeng.
Menjunjung titah Tuanku.
Jika sepertinya Liu Xian akan kehilangan kepalanya
dalam pemberontakan pastikan untuk membawa kembali semua beras
dan garam yang Anda bisa dapatkan serta
kulit binatang dan perhiasan yang Anda pakai.
Guru, kuharap kau melakukan perjalanan yang aman.
Lanjutkan pembelajaranMu.
GURU PANGERAN / Bertanggung Jawab pendidikan pangeran Anda dibebaskan dari tugas Anda sebagai guru pangeran.
GURU PANGERAN / Bertanggung Jawab pendidikan pangeran
Ayah!
Pangeran Hodong.
Tolong katakan padaku apa kesalahan yang telah saya lakukan.
Anda telah membuat Hodong menjadi lemah.
Anda mengajarinya omong kosong tentang memerintah
rakyatnya dengan kebaikan.
Raja yang baik menjejalkan makanan ke tenggorokan rakyatnya
dan dia membutuhkan kekuatan untuk melakukan itu.
Kekuatan seorang penguasa tidak hanya berada di pedangnya.
Raja harus memiliki empat kualitas berikut:
kebaikan,kebenaran, kebajikan dan kebijaksanaan.
Terlalu banyak basa basi!
Itu hanya omong kosong yang diucapkan oleh para pemimpi
seperti Konfusius dan Mencius.
Apa yang sangat dibutuhkan Goguryeo saat ini adalah lautan,
sungai, tanah subur dan nasi!
Seorang raja tanpa moral
hanya akan membawa pertumpahan darah.
Saya tidak berpikir demikian.
Seorang raja muncul melampui moral.
Dan Hodong harus menjadi raja yang kuat.
Dia harus menyerang Buyeo
serang Nakrang dan serang Liadong!
Itulah yang harus dilakukan oleh raja Goguryeo berikutnya,Hodong .
Itulah mengapa Hodong membutuhkan seorang guru yang akan mengajarinya
realitas dingin politik saat ini.
Jenderal Wu Naru.
Ya, Yang Mulia.
Anda akan mengajarkan Hodong nilai perang.
Seperti yang Anda inginkan, Yang Mulia.
Chu Balso.
Ya, Yang Mulia.
Anda akan mengajarkan Hodong betapa dinginnya politik
dan betapa menyedihkannya penguasa yang lemah
segera setelah kamu kembali dari Nakrang.
Menjunjung perintah, Yang Mulia.
Aku tidak ingin Hodong menjadi ikan besar di kolam kecil
serangga musim panas yang tidak tahu apa-apa tentang musim dingin
atau seorang sarjana membosankan yang hanya peduli pada moral.
Aku ingin Hodong menjadi penguasa yang kuat
penakluk yang kuat yang akan menggantikanku!
Jangan terlalu kecewa.
Kamu bisa menjadi guru Hodong lagi setelah
dia menjadi raja yang kuat.
Kuasa ini bisa sampai ke kepala Anda
ketika kamu memilikinya terlalu lama.
Aku tidak bisa mengatakan Yang Mulia sepenuhnya salah
tetapi dia tidak sepenuhnya benar.
Anda harus lebih fleksibel.
Menjadi terlalu lurus terkadang dapat menyakiti Anda.
Lebih fleksibel dari waktu ke waktu.
Kerisauan saya satu-satunya adalah...
... Ratu...
Luahkan. Jangan berbolak balik dan membuatku bingung.
Pangeran Hodong kesepian.
Karena ibunya berasal dari Buyeo negara musuh kita
dia tidak memiliki keluarga keibuan untuk bergantung.
Dan dia tidak memiliki saudara untuk melindunginya.
Dan dia terlalu muda untuk mengatur jalannya
dalam politik yang kejam dan berdarah.
Tapi dia punya ayahnya.
Yang Mulia adalah pria berhati dingin.
Jenderal Wu Naru kamu harus melindungi Pangeran Hodong.
Eul Duji
ada satu hal yang adil di dunia ini.
Biarkan saya mendengarnya.
Apakah Anda atau saya, Yang Mulia atau Pangeran Hodong
bahkan seorang prajurit atau budak, semua kehidupan
terdedah kepada bahaya setiap detik setiap hari.
Dan jika dia tidak punya keberanian untuk menghadapi bahaya
dia seharusnya bukan raja Goguryeo.
Apakah Anda bersenang-senang dengan Hodong dalam perjalanan berkemah Anda?
Anda datang ke sini untuk menanyakan itu?
Aku seorang ratu dan aku bisa pergi kemanapun aku mau.
Wanita Goguryeo...
Hodong, Anda sangat beruntung memiliki guru yang hebat
seperti Eul Duji General Wu Naru dan Chu Balso.
Ya ibu.
Saya masih belum menguasai fleksibilitas.
Aku ingin terus belajar bertarung pedang dari Bibi.
Jika Anda harus belajar gaya feminin dari pertempuran pedang
kamu bisa belajar dari ibumu.
Dari Ibu?
Teknik Yeorang mencolok dan fleksibel
tapi dia tidak bisa mengalahkan ibumu.
Itu tidak benar.
Pedangnya memiliki niat untuk membunuh jadi jika Anda bisa mengalahkannya
Anda akan dapat membunuh keluarga Anda sendiri.
Anda melebih-lebihkan Yang Mulia.
Kamu pasti lelah.
Minum susu hangat dan istirahatlah.
Ya ibu.
Sekarang Anda telah mengirim Hodong pergi
katakan padaku apa yang ada di pikiranmu.
Malam yang Anda datangi dalam perjalanan berkemah adalah malam
Anda seharusnya mengunjungi kamar saya.
Jadi kamu ingin aku mampir malam ini?
Tolong anggap aku merindukanmu.
Baik.
Aku akan menebusnya untukmu.
Saya sangat penasaran bagaimana Anda akan menyenangkan saya.
Saya akan melakukan yang terbaik.
Yang Mulia.
Apa yang diributkan?
Kepala ada di sini.
Ayahku?
Anda adalah ayah mertua raja.
Mengapa Anda datang tanpa pemberitahuan...
SUKU BlRYUNA / Salah satu dari lima suku utama Goguryeo Mengapa suku Biryuna tidak beri tahu Goguryeo tentang kunjungan Anda?
SONG OKGU Kepala suku Biryuna Oleh kerna ratu tidak memiliki kekuatan
SONG OKGU Kepala suku Biryuna ayah akan hanya menjadi bahan tertawaan
SONG OKGU Kepala suku Biryuna jika dia membuat ketibaan yang megah.
Aku akan memberi tahu Yang Mulia tentang kedatanganmu.
Tidak apa-apa.
Muhyul dan aku tidak terlalu serasi satu sama lain.
Hodong bisa menjadi putra mahkota segera.
Mustahil!
Muhyul diam-diam mulai menghubungi
empat suku yang lain tidak termasuk kami.
Dia meminta dukungan mereka dalam membuat Hodong
putra mahkota.
Anda harus menghentikannya.
Siapa yang berani menjadi putra mahkota
padahal aku belum melahirkan pangeran?
Mustahil!
Suku Yeona, Gwana, Hwana sudah setuju untuk itu.
Tidak!
Bahkan ada beberapa orang di suku Biryuna
yang meragukanmu.
Ayah!
Bagaimana kami bisa mempercayai masa depan suku Biryuna
dengan ratu yang tidak memiliki putra?
Kami lebih memilih menjamin kelangsungan hidup kami dengan tetap hidup
disisi baik Hodong.
Maeseolsu jangan lupa.
Waktu tidak menunggu siapa pun dan orang kehabisan kesabaran.
Dan hanya aku bisa bertahan denganmu begitu lama.
Apakah kamu mati?
Itu pasti sakit.
Apakah kamu mati karena itu menyakitkan?
Kamu hidup.
Aku akan membantumu.
Diam.
Jangan menangis.
Aku tidak akan menyentuhnya jika kamu tidak menginginkanku.
Kamu lapar kan?
Anda butuh susu kerna Anda masih bayi.
Saya butuh ibu.
Ibu...
Anda tidak bisa mengacaukan ini.
Apa yang mengacaukan?
Aku hanya harus membalikkan perahu dan menenggelamkan dua anak kan?
Lebih mudah makan sepotong kue.
Aku hanya takut kamu akan menjatuhkan piring.
Jangan khawatir
Ini wilayah saya.
Tidak ada yang berani tenggelam di sungai ini
tanpa izin saya.
Jika perahu itu hanyut pada jam lima mereka akan segera tiba
jika ikan tidak memakannya.
Pastikan mereka mati.
Tapi manusia macam apa yang bisa begitu kejam?
Banyak orang kehilangan nyawa mereka bertanya-tanya tentang itu.
Katakan saja pada diri sendiri Anda mengirim jiwa
di mana mereka berasal.
Kakak, ayo pergi.
Baik!
Ini asin.
aku minta maaf
Aku bukan seorang ibu. Ini sulit bagiku juga.
Aku sangat takut.
Apakah itu enak?
Itu geli.
Jangan lakukan itu. Jangan.
Bukankah itu perahunya?
Ya, saya tahu ini sudah waktunya.
Sangat menakjubkan bagaimana mereka sampai sejauh ini.
- Ayo pergi. - Baik.
Apa yang sedang terjadi?
Mungkin aku akan tersambar petir
mencoba membunuh Bayi, Jamyung.
Saya hanya melakukan apa yang diperintahkan Nyonya Wang untuk saya lakukan.
Tolong bantu aku?
Apa yang terjadi disini?
Rapatkan perahu dekat dengan mereka!
Anda lakukanlah jika Anda bisa.
Apa itu?
Mulai mendayung.
Kamu juga!
Aku kehilangan dayungku.
Itu mencoba menelan perahu kita.
Dayung!
Surga yang terhormat!
aku minta maaf
Lahee.
Apa yang salah dengan Lahee?
Ada yang salah dengannya.
Dia tidak demam
dan dia juga buang air besar yang bagus.
Anda mencoba.
Dia juga tidak mau mengisap payudaraku.
Apa yang salah dengan dia?
Jangan buka pintunya.
Anda akan menyebabkan angin masuk
Tuan sedang bersiap-siap untuk pergi.
Begitukah?
Jendral Wang mengirim kabar
dia akan tiba tepat jam lima.
Pasukan kita sudah berkumpul di Kuil Dangun.
- Nyonya Wang. - Nyonya Wang.
Dan Anak kami Lahee.
Tolong tinggalkan kami. Aku akan membantunya bersiap-siap.
Aku Wang Jasil.
Aku saudara perempuan Wang Goeng
yang berjanji untuk membantu Anda menjatuhkan Liu Xian.
Kami mungkin saudara tiri tapi kakakku menyanjungku.
Apakah Anda mengancam saya?
Itu pilihanmu untuk membunuh Jamyung.
Benci dirimu sendiri. Jangan membenciku.
Aku benci diriku sendiri lebih dari cukup.
Tapi aku juga tidak bisa memaafkanmu.
Lahee adalah anakmu.
Anak ini menolak diberi makan.
Dia bisa bertahan selama beberapa hari
tapi dia tidak bisa bertahan jika dia tidak menyusui.
Menyusulah dengan baik.
Sudah cukup bahwa aku telah kehilangan Jamyung.
Jangan membuat ayahmu sedih.
Dapatkan pengasuh baru. Temukan sebanyak mana yang Anda butuhkan.
Iya.
Silakan kembali dengan selamat.
Anda harus memenangkan pertempuran ini demi Lahee.
Anda harus menjadi bayi yang sehat ketika saya kembali.
Dia bangun sebentar
tapi jatuh tertidur setelah meminum Gee Bee Tang.
Gee bee tang / Obat untuk stabilitas mental tapi tertidur kembali setelah minum obatnya.
Aku berkata pada diriku sendiri aku tidak punya anak
hari aku menelantarkan Jamyung...
Dan meskipun aku tahu itu akan lebih menyakitimu
Aku tidak bisa membelakangi Lahee.
Lahee juga anak saya.
WANG GOENG / Asli Joseon Komandan Tentara Nakrang
Mulai.
Kita akan mulai.
Itu tidak perlu. Lakukan saja.
Baik tuan.
Aku muak dengan salju... Ia tidak pernah berhenti.
Tolong cepat. Ratu sedang menunggumu.
Aku juga muak dengan itu.
Parfum Osmanthus yang manis
Favorit Yang Mulia.
Bunga melati kering.
YEONGCHUNWHA / Salah satu melati bunga yg memiliki efek menggoda.
YEONGCHUNWHA / Salah satu melati bunga memiliki efek menggoda. Itu seharusnya menstimulasi gairah manusia.
Yang Mulia Raja telah tiba.
Anda telah datang.
Aku tidak punya pilihan. Anda minta saya untuk datang.
Saya akan melakukannya.
Ya, Yang Mulia.
Semoga malammu menenangkan.
Mari kita tidur.
Tunggu sebentar.
Ini anggur raspberi.
la manis dan harum. Itu akan membantumu tidur...
Semuanya sama di mana-mana.
Selir dan ratu...
Mereka semua menawarkan saya anggur raspberi dan melati kering.
Dan aroma Osmanthus yang manis padamu...
Aku muak dengan itu.
Aku bahkan tidak bisa bernafas di ruangan ini.
Yang Mulia.
Ya aku sudah meninumnya. Mari kita tidur sekarang.
WU NARU / paman Hodong Kepala Administrasi Nasional Apa yang salah denganmu Tuan Putri?
YEORANG / bibi Hodong Istri Wu Naru Aku tidak bisa mengakui bahwa kamu lebih baik dari aku.
YEORANG / bibi Hodong Istri Wu Naru Aku mengajar Hodong.
Mengapa dia mengatakan kekuatan kasarmu lebih dari keahlianku?
Pedang tetaplah pedang tidak peduli apapun
dan itu untuk memotong kepala.
Angkat pedangmu.
Tidak.
Maka aku akan membuatmu.
Sekali telah dimulai
Aku tidak akan berhenti sampai aku melihat darah.
Baik jangan berhenti sampai Anda melihat darah.
Mari kita cari tahu siapa yang lebih lihai.
Anda belum pernah mengalahkan saya sampai sekarang.
Bagaimana aku bisa mengalahkanmu Tuan Putri?
Aku bisa mengalahkan orang lain selain kamu.
Angkat pedangmu.
Katakan saja aku kalah. aku kalah.
Kita seharusnya bersama sama malam ini.
Mari jangan sia-siakan waktu kita untuk ini.
Tolong aku. Tuan Putri mencoba membunuhku!
Berhenti di sana!
Putri apa yang akan Anda dapatkan dari menjadi seorang janda?
Apakah Anda memiliki pria baru dalam hidup Anda?
Apa katamu?
Anda berani mengejek saya?
Aku akan membunuhmu.
Tolong kasihani aku dan selamatkan hidupku.
Aku bilang aku muak dengan itu semua.
Yang Mulia.
Anda ingin tubuh tua ini?
Ya saya mau. Saya inginkannya!
Sayang sekali. Aku tidak tertarik padamu.
Istana penuh dengan wanita yang lebih muda dan lebih cantik
daripada kamu dan aku tidak punya keinginan untuk memelukmu.
Aku dibesarkan sebagai ratu sejak aku dilahirkan
kepada kepala suku Biryuna.
Aku menjalani seluruh hidupku untukmu.
Terus.
Apakah Anda berniat membiarkan saya mati sebagai perawan?
Aku mohon dan mohon...
Tapi kamu datang ke kamar ini hanya dua kali sebulan
hanya untuk pergi pada fajar
tanpa menyentuh sehelai rambutku.
Apakah ini kehidupan seorang ratu?
Kenapa kamu sangat serakah?
Anda memiliki kekuatan terbesar yang dimiliki wanita mana pun.
Anda harus puas dengan itu.
Aku lebih suka menyerah menjadi seorang ratu
jika penghinaan ini adalah harga yang harus saya bayar.
Kamu masih muda dan cantik.
Sangat menyakitkan bagiku untuk datang ke kamarmu karena
sulit bagiku untuk mengendalikan nafsuku.
Tapi jika anda ingin hidup sebagai wanitaku
lebih dari sebagai seorang ratu
Anda harus membuang keserakahan Anda.
Jadi keinginan saya untuk menjadi wanita adalah keserakahan?
Jika Anda mengatakannya seperti itu, saya merasa kasihan kepada Anda.
Ratu...
Biarkan saya menanyakan sesuatu.
Apa itu?
Apakah Anda harus menghasilkan seorang putra dan...
... membunuh Hodong?
Apakah anak laki-laki yang berbagi darah saya
harus bertempur dan saling membunuh?
Haruskah saudara-saudara membawa pertumpahan darah pada diri mereka sendiri?
Bagaimana Anda bisa mengatakan sesuatu yang begitu mengerikan...
Yang Mulia.
Angkat kepalamu dan jawab aku dengan jujur.
Saya akan.
Apakah Anda mencoba membunuh Hodong hari itu di laman?
Song Maeseolsu jawab saya.
Apakah Anda mencoba membunuh Hodong anak saya satu-satunya?